Tradução e adaptação do artigo "UFO filed monthly $28,000 cocaine bill as medical expenses" publicado em 17 de setembro de 2020 na revista Classic Rock.
Link original: https://www.loudersound.com/news/ufo-filed-monthly-dollar28000-cocaine-bill-as-medical-expenses
Phil Mogg e Andy Parker relembram o passado hedonista do UFO em emocionante tributo ao colega de banda Pete, na nova edição da revista Classic Rock.
A vida, música e legado de Pete Way, falecido baixista do UFO, WAYSTED, MSG e outras bandas, será celebrado pela família e amigos na edição # 280 da revista Classic Rock. Ele faleceu em 14 de agosto, vitima dos ferimentos de um acidente de carro, aos 69 anos.
Pete Way e Michael Schenker em 1977.
"Eu pensei que Pete sobreviveria todos nós", admitiu Andy Parker, baterista do UFO. "Eu não consigo imaginar um mundo sem Way". Parker e Phil Mogg, frontman do UFO, compartilharam suas memórias do falecido amigo em um tributo de oito páginas da recente edição da Classic Rock, revelando alguns contos apócrifos envolvimento o baixista de estilo de vida pesado.
Notoriamente, Way uma vez contou a sua esposa que ele estava indo comprar jornal e retornou seis semanas depois, alegando que ele trombou com seus colegas de banda no fim da sua rua por coincidência e eles o levaram para uma turnê pela Europa.
Pete Way foi por um curto período membro da banda de OZZY OSBOURNE em 1983.
"É verdade", Mogg confirmou para Dave Ling da Classic Rock. "Ela, na verdade, queria que ele (deixasse a banda) e se tornasse carteiro. É por isso que ele abandonou o barco". Em outra memorável ocasião, Way chegou num ensaio do UFO vestindo um par de botas do deserto que eram 03 números maiores que seu pé. "Seu esposa escondeu todos os sapatos dele, então Pete andou descalço uma milha e meia até a casa de seu amigo John Fiddler e pegou emprestadas aquelas botas", contou Andy Parker. "Nada conseguia ficar entre aquele homem e o Rock'n'Roll".
O artigo de Ling em tributo a Way ainda inclui entrevistas e material de arquivo do saudoso baixista, incluindo um conto memorável relativo ao uso de cocaína no pico de sucesso da banda nos anos 1970.
Pete Way na época do WAYSTED, em 1986.
"Quando em turnê, nós anotamos o custo com drogas como 'despesas médicas'", Way é citado dizendo. "Ninguém questionou isso, até um mês nós tentarmos alegar 28.000 dólares em despesas médicas. Foi quando alguém disse 'espera ai, o que é tudo isso?'" "Eu lembro que uma noite um cara chegou com uma mala cheia de cocaína", ele contou a Lee Marlow, da Classic Rock, em 2013. "A gente nem pensou 'certo, vamos cheirar um pouco agora e guardamos algo para amanhã e o resto da semana', nós cheiramos tudo. Mas cheiramos porque sentíamos que nós merecíamos. Nós, o UFO, fizemos discos que me orgulham, mas eu tenho mais orgulho dos shows que nós fizemos".
Capa da edição # 280 com Pete Way no topo. Ainda não se tem imagem da capa alternativa na internet.
Os assinantes da revista receberão uma versão especial da edição 280, outubro de 2020, com Pete Way na capa.
Além de baixista favorito e inspiração de Steve Harris do IRON MAIDEN, PETE WAY tocou com Ozzy Osbourne e The Michael Schenker Group, fundou as bandas UFO, FASTWAY e WAYSTED, produziu o primeiro disco do TWISTED SISTER e ainda participou de diversas outras como WARFARE, DAMAGE CONTROL, MOGG/WAY etc. Seguramente, sem as linhas de baixo e o visual de Pete Way o Heavy Metal não seria como nós o conhecemos hoje.
Pete Way faleceu em 14/08/2020, aos 69 anos. Acompanhe a homenagem feita pelo Rock Dissidente em sua centésima décima terceira edição!!!
Junto com o especial, rolaremos a terceira parte da divulgação do evento online O Rock de Equinócio, apresentando os grupos GOREWAR (MG), Hellway Patrol (PR) e Comando Etílico (RN).
O ROCK DE EQUINÓCIO É um evento gratuito e beneficente em prol da 3A PROTEÇÃO ANIMAL. Dia 19/09 às 21:30 no canal @WillbaDissidente no Youtube.
Dos quatro tipos de violência contra menores de idade, a septuagésima nova edição do Rock Dissidente dentro do Programa Combate, tratou da negligencial, psicológica e física. Aprenda a diferenciá-las, quais os sinais de jovens sofrendo com essas violências, suas consequências e como denunciá-las. Além disso, conheça músicas de Hard, Heavy e Thrash que tratam do tema de maneira a apoiar as vítimas.
Confira nosso podcast dedicado a todos os jovens vítimas de violência.
Programa Combate no ar desde 2001 pela rádio Melodia FM, 102,3 transmitindo desde Varginha para mais de cinquenta municípios. O Programa Combate passa todo domingo, das 16 às 18 horas.
Essa foi a festa de dois anos e também de despedida do Rock Dissidente dentro do Programa Combate, que doravante fará parte da Rádio Rock OnLine.
Durante essa edição rolamos músicas de UFO, JERRY CANTREL, ALICE COOPER, SONATA ARTICA E METALLICA. No caso do METALLICA, por ser tratar de uma canção do dico "...and justice for all", nós utilizamos não o original de 1988, mas uma reedição lançada no Japão em 2010 com o baixo regravado. Nós esquecemos de citar a balada de piano "Frankie Carroll", lançada pelo THIN LIZZY em 1974, que fala de um pai que espanca seus filhos.
Rock Dissidente no Programa Combate:
Apresentação: Willba Dissidente. Técnico de som: Francisco Chico. Produção técnica: Ivanei Salgado. Produção executiva: André "Detonator" Biscaro.
Já reparou que muitos dos discos que você mais gostam saíram em 1982? Seis anos após "Sad Wings of Destiny" do JUDAS PRIEST, considerado o 'ground zero' do Heavy Metal, ou Metal Tradicional, em 1982 o estilo já se encontrava consolidado. Nesse ano as veteranas bandas da década de 1970 lançaram discos incríveis, assim como os grupos que debutaram em 1980 e 1981. Em 1982 também tivemos discos ao vivo fundamentais para o Heavy Metal e novos grupos estrearam com EP's e full length's bombásticos. Por tudo isso 1982 foi o Ano do Heavy Metal.
Acompanhe a edição de número 58 Rock Dissidente dentro do Programa Combate, rolando o Metal tradicional lançado no de 1982 e indicando discos.
Programa Combate no ar desde 2001 pela rádio Melodia FM, 102,3 transmitindo desde Varginha para mais de cinquenta municípios. O Programa Combate passa todo domingo, das 16 às 18 horas.
Essa edição, que só está disponível no MixCloud, foi sugestão do amigo ouvinte Douglas Souza, de Itaí, Minas Gerais. Douglas faz a página HARD 'N' HEAVY no facebook. Confira o trampo dele!
"A cópia é a forma mais sincera de homenagem", é que nos ensina um velho popular. Fazer uma versão de um grupo que muito te influenciou, então, é a maior forma de tributo que um conjunto musical pode conceber. E qual é a música mais coverizada dentro do Heavy Metal senão "Doctor Doctor" do UFO? Tantas vezes homenageada dessa forma, denota a que canção do, então quarteto inglês, lançada originalmente no disco "Phenomenon", de 1974, foi influência para muitos músicos começarem a se interessar pelo som mais pesado.
Ainda que não tenha entrado para as paradas britânicas quando lançada originalmente enquanto single (somente em 1979 a versão em 7 polegadas vivo do elepê "Strangers in the Night" alcançou o posto de 35º lugar em vendas dentro da Inglaterra), a canção já apresentava todos os elementos básicos do viria a ser considerado Heavy Metal. O baixo e bases cavalgadas, a bateria certeira no andamento 4x4, o vocal ríspido, leads dobrados, refrão grudento e de peso e um solo animalesco do mais novo membro do UFO, Michael Schenker. Notórias composições para uma banda que não falava a mesma idioma de seu guitarrista!
O ex-SCORPIONS nesse citado disco, inclusive, estreou o timbre básico de guitarra do Heavy Metal. Ainda que consideremos o UFO como um grupo de Hard Rock, o timbre da guitarra de Schenker à partir de "Phenomenon" seria o mesmo utilizado pelo JUDAS PRIEST num futuro próximo e que TODAS as bandas de Heavy Metal à partir dos anos 1980 emulariam. Não só o IRON MAIDEN, mas TODAS as bandas da N.W.O.B.H.M. tinham mais influência de UFO que qualquer outro grupo anterior.
À partir de então, Hard Rock pesado passou a ser um cartão de visita de como o UFO seria conhecido. "Tão de macho", avalia a resenha que a revista Sounds fez à época do lançamento do single original de "Doctor Doctor", "que faz o BAD COMPANY ficar parecendo jovens de calcinha e espartilho grasnando". A predileção pelo peso é comprovada pela resenha que a própria sounds fez do disco "Phenomenon": apontando que alguns temas mais leves como "Cristal Light" eram "horríveis".
Capas dos singles de "Doctor Doctor".
Composição de Schenker com o vocalista Phil Moog, é desconhecido a muitos fãs, é que "Doctor Doctor" começou a ser trabalhada inicialmente com o guitarrista Bernie Marsden, que passou meteoricamente pelo UFO antes de conhecer fama e fortuna com o Whitesnake. "Nós gravamos um sessão (de estúdio) com Dave Edmunds, que permanece um grande mistério pois nunca foram lançadas. É porque nessas fitas esta a versão inicial de 'Doctor Doctor'", contou o músico em entrevista ao site Misty Green and Blue, de mantido por fãs do UFO. "A música tinha outro nome que não me lembro. Eu tive parte no desenvolvimento da mesma, mas não vejo problema que não tenha sido creditado nesse assunto", pois "se faz necessário especificar que Michael (Schenker) colocou seu estilo único por tocar as partes de maneira sublime. Eu fiquei que ele entrou na banda, para dizer a verdade", confessa Marsden.
Não que os germes iniciais do Heavy Metal não existissem em grupos anteriores ao UFO como BLACK SABBATH, ANDROMEDA, BLUE CHEER, BLUE ÖYSTER CULT etc, mas foi só depois do "Phenomenon" que todas as peças estavam lá; cabendo ao JUDAS PRIEST montar esse quebra-cabeça musical. Esteticamente, o UFO também foi a maior influência ao IRON MAIDEN e ao DEF LEPPARD, já que os músicos se vestiam de maneiras iguais, com Steve Harris chegando ao ponto de copiar a superstição de Pete Way de usar o mesmo figurino por toda uma turnê.
Por ser a música que mais influenciou jovens músicos em se interessar pelo Heavy Metal, esse "portal inicial ao som pesado" que se tornou "Doctor Doctor", é também a canção que mais bandas fizeram cover. Se como um todo, a influência do UFO se dá mais em bandas britânicas, enquanto canção, "Doctor Doctor" é um fenômeno mundial.
Acompanhe abaixo nosso levantamento de covers e versões que comprovam que "Doctor, Doctor" é a música mais influente do Metal pesado. A ordem é cronológica e alfabética quando ocorreu empate de ano.
01 . MICHAEL SCHENKER GROUP (1981) "One Night at Budokan".
O primeiro registro de "Doctor Doctor" em um disco fora do UFO, foi no primeiro disco ao vivo do MSG. Essa foi a banda que guitarrista alemão formou ao se desligar do quarteto inglês. Prolixo e de produção incessante, esse grupo teve em sua formação, vezes ou outras, algum ex-membro do UFO.
O primeiro disco ao vivo do M.S.G. é clássico absoluto, registrado pouco antes do lançamento do segundo vinil da banda; não menos festejado.
Em todos os seguinte registros ao vivo do MICHAEL SCHENKER GROUP "Doctor Doctor" está presente, mas só vão contar uma vez na nossa lista, são eles: "Rock Will Never Die Live" (1984), "The Michael Schenker Story Live" (1997), "The Unforgiven World Tour" (1999) e "The 30th anniversary concert: live in Tokyo" (2010).
Não foi só ao vivo que o Mad Axeman alemão re-gravou "Doctor, Doctor". Veremos à seguir.
02 . SOBREDOSIS (1985) "Sangre Joven".
No seu segundo disco, o grupo espanhol SOBREDOSIS, registrou a primeira homenagem ao UFO feita por um grupo sem relação com a banda inglesa. Esse é o primeiro e único cover registro pelo conjunto ibérico de Hard'n'Heavy e a única música que eles cantaram em inglês. A versão é praticamente, nota à nota, idêntica à original; exceto pelo sotaque do vocalista.
03 . IRON MAIDEN (1996) "Lord Of The Flies"
Steve Harris, o lider e mentor intelectual da banda de Heavy Metal mais bem sucedida do mundo, é também o maior fã de UFO que se tem notícia. Quem ouve IRON MAIDEN percebe inúmeras semelhanças com o grupo de Pete Way. Além do já citado acima, Harris afirma que todos os seus filhos também são fãs de UFO e quando a banda de sua filha excursionou abrindo os shows do Maiden (2006 e 2007), o baixista e pai coruja incluiu "Natural Thing" do UFO no repertório do grupo!
Como se isso não bastasse, à partir de 2008, Harris usa "Doctor Doctor", na versão original do UFO, como introdução nas apresentações da Donzela de Ferro... em todos os shows! Questionado sobre isso pelo site Overdrive Phil Mogg, vocalista do UFO comemorou: "bem, isso é muito bom. É como nós utilizarmos 'Faith Healer' do ALEX HARVEY em nossas aberturas" e acrescentou "você sabe que certas músicas tem um apelo especial em você".Conhecido por ser rabugento, Shenker disse em entrevista ao WikiMetal de 2013 "que nunca tinha visto isso, mas já havia ouvido falar". Posteriormente acrescentou que adorou a homenagem.
Com tantas e tamanhas referências ao UFO, o IRON MAIDEN nem precisava te regravado "Doctor Doctor" como lado B de um single em 1996. Esse mesmo disco ainda incluiu um outro cover "My Generation" do THE WHO. Há quem diga que esses covers foram a melhor performance do ex-vocalista Blaze Baley na Donzela...
04 . PSYCHOTRON (1998) "The Grave Doctors"
Banda polonesa de Thrash/ Groove Metal. Quem os ouve pensa que eles começaram a curtir som com SEPULTURA (dos anos 1990) e PANTERA! Qual surpresa então ao se constatar que esse foi o único cover registrado pelo quinteto!
05 . HAERMORRHAGE (2000) "Loathesongs"
Banda espanhola de Gore / Grind ativa desde 1990 com inúmeros lançamentos em discos completos, ao vivos, splits e EP's. E foi justamente quando resolveram soltar um EP ao vivo que surgiu essa inusitada versão. Pois, o CD contém só covers brutais como DEFECATION, ENTOMBED, CARCASS e outros não menos desgraçados. A única canção que foge dessa linha é do UFO, ainda que o arranjo só tenha o solo dobrado no meio igual à original.
06 . AGENT STEEL (2003) "Order of Iluminati".
O polêmico disco de retorno dos estadunidenses do Speed Metal ganhou, quando relançado, uma versão de "Doctor Doctor" que seria bem semelhante a original, se não fosse pelos solos de guitarra e a bateria toda alterada para o bumbo duplo.
Ainda que mandando bem no cover, a falta do vocalista brasileiro e o instrumental com timbres e afinações "à la ICED EARTH" não agradou os headbangers.
07 . IKHOR (2004) "Payback"
Vindos da Venezuela, o grupo de Thrash Metal (imagine o vocal do METALLICA cantando no MEGADETH) só lançou uma demo antes de encerrar as atividades. Demo de oito músicas, cujo encerramento era a versão deles para "Doctor, Doctor".
UFO em 1974, à época de lançamento do single de "Doctor, Doctor".
08 . SLAVERY (2004) "Last Days Of Freedom".
Obscuro quarteto polonês, nem vídeo no youtube tem, que só lançou um EP e depois o gravou ao vivo . Em ambos, consta a homenagem ao UFO. O tal disco ainda incluiu covers de IRON MAIDEN, BLACK SABBATH, METALLICA e GREAT KAT.
09 . CIRCLE OF PAIN (2005) "Classic Tunes Live".
Banda de Metal Melódico alemão que em seu segundo registro, o anterior é um disco de estúdio, incluiu seu cover em homenagem ao UFO. Ainda que o nome do disco dê a entender que se trata de só de releituras, a única não autoral do sexteto germânico é "Doctor Doctor".
10. DR. SIN (2005) "Listen to The Doctors".
Formada por ex-músicos do TAFFO e ANJOS DA NOITE, o DR. SIN é uma das bandas brasileiras mais bem sucedidas; seja aqui ou no exterior. Quando os Hards noventistas resolveram lançar um disco só de covers com músicas que incluíssem a palavra "doctor", um dos doze temas foi o UFO. Porém, as muitas alterações no arranjo acabaram por não agradar os fãs da clássica banda inglesa, por considerarem essa versão como "descaracterizada".
11 . MICHAEL SCHENKER (2005) "Heavy Hitters".
Com vocais de Jeff Scott Soto, guitarra base e produção Bob Kulick, Marco Mendoza no baixo e Brett Chassen na bateria, eis o Mad Axeman atacando de artista solo. Esse disco, é um tributo à músicas que o guitarrista alemão mais gosta, incluindo RUSH, BLACK SABBATH, GARY MOORE e outros, com muitos convidados especiais.
Posteriormente, essa mesma versão apareceu no tributo ao UFO do próximo ano no álbum "By Invatation Only", lançado em 2011. Nesse último é o mesmo tracklist do "Heavy Hitters" com a inclusão de um som do M.S.G. e outro do IRON MAIDEN.
12 . JANI LANE (2006) "Lights Out: Lights Out: The Ultimate Tribute to UFO".
Versão mais lenta do clássico foi registrada pelo saudoso vocalista estadunidense da banda WARRANT no tributo ao UFO. O último solo, registrado pelo monstro das seis cordas Pat Travers é diferente do original.
13 . PODER OCULTO (2007) "Hacia La Liberdad".
Hard Rock oriundo da capital mexicana que mantém a fama das décadas de 1970 e 1980 desde os anos 90, o PODER OCULTO é comumente tido como uma banda de White Metal. Ainda assim, não são todas as canções do grupo que falam de religião. Um exemplo é esse ótimo cover em castelhano do UFO com mais teclados. Infelizmente, em toda a carreira, o grupo foi prejudicado por más produções.
Essa foi a primeira versão encontrada de "Doctor Doctor" com letras em idioma que não o inglês.
14 . THRAW (2007) "Demo".
Grupo eslovênico de Thrash Metal que está ativo desde 2006 e permanece no recanto com menos iluminação do underground mais desconhecido. A homenagem ao UFO foi registrada na primeira demo da banda; e desde então eles lançaram mais três discos nesse formato, um EP, um Single e um disco completo.
15 . BLACKSTORM (2012) "Vídeo"
Banda turca da cidade de Ankhara, Não foi possível determinar a discografia ou demais dados do conjunto. Sua versão é bem mais lenta que a original e apresenta o teclado tocando o tempo todo.
16 . EULOGY (2012) "Alpha Omega"
Primeiro disco banda independente dos EUA. Esse grupo de Metal Tradicional fez um cover idêntico ao original
17 . LUJURIA (2012) "La muy Ilustre y Lujuriosa Ciudad de Segovia""
Banda espanhola de Heavy Metal / Hard Rock que está ativa desde o começo dos anos noventa. Em seu disco ao vivo foi incluida essa versão do UFO com letras em espanhol.
Ao longo da extensa carreira, o LUJURIA já registrou, em estúdio outros covers de grupos conterâneos, como MURO, BANZAI, OBÚS e BARÓN ROJO.
18 . SERPIENTES DE ACERO (2012) "Tribute to the Gods".
Encerramos nossa listagem com uma banda latina. Vindo do México, nosso país irmão no Sul da América do Norte, o SERPIENTES DE ACERO é um grupo de Hard'n'Heavy que canta em castelhano. A única exceção é o disco com 12 covers de MÖTLEY CRÜE, LOUDNESS, TWISTED SISTER, ZZ TOP etc; ou seja grupos que os influenciaram.
Sua versão de "Doctor Doctor" soa mais Heavy, porém respeitando os arranjos e as letras foram mantidas em inglês.
Não entraram em nossa listagens as releituras que o próprio UFO fez de "Doctor Doctor", sejam elas de estúdio ou ao vivo; a saber: "Light Out In Tokyo" (1992), "Walk On Water" (1995) e "Showtime" (2005). Ainda que não contem no nosso universo amostral, cada uma dessas novas versões é interessante por ter sido registrada por uma formação diferente em um momento diverso da carreira da banda inglesa.
Sendo regravada por bandas do mundo todo, muitas delas latinas, "Doctor Doctor" já teve alterações de letras e arranjos nesses 41 anos. O que nunca mudou é o quanto essa música fascinou e continuará encantando headbangers pelo mundo todo. É seguro dizer que toda garota e garoto batendo cabeça em shows e salões de Rock'n'Roll já curtiu "Doctor Doctor", ou está bangeando ao som de músicos influenciados pela canção do UFO. "Doctor Doctor" fala por si só ou precisaremos chamar um doutor para entender o poder que o UFO criou nela?
Aproveite o espaço de comentários abaixo para dizer qual você acha que foi a melhor e a pior versão do "Doctor Doctor". Lembre-se, contudo, de respeitar a opinião dos outros; pois para má educação não há remédio.
UFO em 1974.
Phil Mogg - Vocal
Pete Way - Baixo
Andy Parker - Bateria
Michael Schenker - Guitarra
Esse mesmo line-up, além do "Phenomenon", de 1974, ainda registrou o disco "Force It", em 1975. Ambos produzidos por Leo Lyons, baixista do TEN YEARS AFTER.
O Rocker tem fama de durão. Aquele mal-encarado, que arruma briga "por nada", o arruaceiro. A imagem de machão associada ao esteriótipo típico que persegue todo fã e músico de Rock'n'Roll desde os anos 1950 é contrastado pelo visual típico que os rockers aderiram desde os finais de anos 1960. Calças apertadas, cabelos compridos, brincos, anéis, pulseiras e outros símbolos, até então, considerados "puramente femininos" pela sociedade machista e patriarcal. Os anos 1970 emergem com o Glam Rock e maquiagens e botas plataforma e/ou salto alto. Como será que a sociedade da época reagiu à capa do debut do NEW YORK DOLLS? A década seguinte, a do Heavy Metal, os anos oitenta, marcou os grupos da New Wave Of British Heavy Metal com suas calças de ginástica colada; visual até então só de mulheres que se espalhou pelos grupo pesados de todo o globo.
Esse paradoxo, do rude desordeiro trajando peças de roupas "emprestadas da namorada", expresso na mais clássica canção do MOTT THE HOOPLE, como o cara que "se veste como uma rainha e pode te dar um coice tão forte quanto o de uma mula", foi exagerado por alguns artistas visualmente; seja por mera diversão ou para uma canção ganhar vida. Mais que o figurino artístico: esses caras se travestiram (disfarçaram) de mulher.
Confira abaixo os exemplos conhecidos de roqueiros que usaram roupa de mulher não para fazer um visual, mas sim para parecer mulher! Só registramos um caso de um mulher do Rock'n'Roll travestida de homem, como será visto abaixo.
A nossa lista é organizada por ordem alfabética.
01 . ALICE COOPER.
Talvez a primeira banda a levar o nome de vocalista, e muito possivelmente esse cantor teve a primazia em um nome artísitico feminino, Vicent Danton Furnier nunca se importou em abusar do visual adamado. Todavia, desde a dissolução do ALICE COOPER GROUP, que surgiram fotos promocionais da Tia Alice usando vestimenta que faz jus ao apelido que o artista ganhou no Brasil.
02 . BON SCOTT.
Dono de uma atitude genuinamente Rocker, o saudoso Bon Scott do AC/DC tem ares que não dá muita trela para os problemas. Tão descarado e ousado quanto sua voz é sui generis, o cantor escolheu se fantasiar de uma inocente colegial para gravar o vídeo de "Baby Please Don't Go", o primeiro promo oficial da banda australiana, em 1975. Como curiosidade, existe um vídeo do ano anterior para a canção "Can I Sit Next To You Girl", interpretada por David Evans, vocalista original do quinteto, mas que não chegou a gravar um disco completo. Muito interessante que nessa pré-história do AC/DC o conjunto adotasse visual Glam Rock, muito próximo ao SLADE.
03 . BRAINSTORM.
Banda alemã de Jazz-Rock / Rock Progressivo formada em 1969 e que acabou seis anos depois, após quatro LP's, hoje disputados pelos fãs do estilo. Entretanto, a foto do álbum de estreia do quarteto, lançado em 1972, é mais lembrada do que a música propriamente dita do conjunto.
Não confundir com as bandas de Heavy / Power Metal, também chamadas BRAINSTORM que surgiram nos anos 1980.
04 . CHER.
Chamada de Deusa do Pop pelas já cinco décadas de carreira em sua voz roupa foi a única constante em inúmeras mudanças de sonoridade e visual. A Cher já gravou até disco de Hard Rock "farofa", e o fez muito bem. Não importando quão Pop ou até oportunista que a cantora / atriz possa ser acusada, a verdade é que ela é fã de Rock'n'Roll. Essa predileção pela música primeiramente gravada por Chuck Berry, a fez imitar Elvis "The Pelvis" Presley em Las Vegas, no ano de 2002, sendo a única representante do sexo feminino em nossa lista.
05 . DAVID BOWIE.
Um dos mais bem sucedidos artistas do movimento Glam Rock, e ativo até os dias atuais, nosso eterno Ziggy Stardust nunca teve problemas em usar apetrechos femininos. Afinal, que camaleão ele seria se não soubesse se disfarçar? Porém, em 1979, no clipe "Boys Keep Swinging". Bowie interpreta a backing vocal da direita e que a segunda modelo a desfilar na passarela.
06 . FRANK ZAPPA.
Alguém duvida da genialidade de Frank Zappa? Músico de uma dezena de estilos, produtor, diretor de cinema / TV e desenhista das suas próprias capas de disco! Se já isso não bastasse, ele descobriu músicos consagrados como ALICE COOPER e STEVE VAI! Esse talento todo ainda tinha espaço para a zueira, como pode ser comprovado nessa foto de Lynn Goldsmith, em finais dos anos setenta.
07 . GENE SIMMONS.
Muito criticado pelos fãs do KISS, o baixista e vocalista Gene Simmons "deixou a banda de lado" na década de 1980 para se dedicar à carreira de ator de Hollywood. O linguarudo Deus do Trovão fez filmes considerados B que fazem a alegria de quem ama produções alternativas de baixo orçamento; com atuações duvidosas e defeitos especiais. Num deles, "Never Too Young to Die", ou "Operação Stargrove", de 1986, o músico interpretou um travesti sendo lembrado em nosso apanhado.
08 . KEITH MOON.
"Keith Moon, o lunático", the Loon, era como seus colegas do THE WHO o chamavam. Personalidade impar pelo estilo peculiar e impressionante de conduzir sua bateria, suas atuações características como ator e cantor, Moon era também um sujeito excêntrico. Há uma verdadeira coleção de fotos esquisitas do "performer", onde ele aparece disfarçado de tudo que existe, inclusive alguns retratos como mulher, bem comportada ou rebelde.
09 . MICK JAGGER.
Ele canta tão bem quanto rebola, dança e, com muito sex appeal, anima as plateias rockers pelo mundo desde o começo dos anos 1960. Não foi de se surpreender quando no filme Bent, de 1997, Mick Jagger participasse travestido de mulher, interpretando a personagem Greta, para uma emocionante interpretação da música "Streets of Berlin". Como veremos mais abaixo, a se vestir de mulher não era novidade para o cantor.
10 . OZZY OSBOURNE.
O príncipe da escuridão também tem um lado feminino. Por que não? Afinal, é possível morder uma cabeça de morcego no palco sem deixar de ser delicado. Bom humor e fotos divertidas são marcas registradas do ex-vocalista do seminal grupo inglês BLACK SABBATH e durante a década de 1980 não faltaram vários clicks exemplificando isso.
11 . QUEEN.
A canção "I Want To Break Free", lançada no disco "The Works", 1984 décimo-primeiro registro de estúdio da profícua banda inglesa QUEEN. Escrita pelo baixista John Deacon, a letra fala de uma pessoa que quer se livrar da vida em branco, tediosa, que tem levado. Quando do lançamento do vídeo clipe como sendo o primeiro single do álbum, o baterista Roger Taylor teve a ideia de parodiar a novela inglesa "Coronation Street": dessa maneira, toda a banda teve de se vestir e interpretar mulheres descontentes em diferentes períodos da vida. A performance do saudoso Freddie Mercury é digna de Oscar, gerando uns dos promos mais divertidos e bem humorados da história do Rock Pesado. Infelizmente, a, já naquela época, careta MTV estadunidense proibiu a veiculação do clipe, por o considerar muito polêmico.
12 . QUIET RIOT.
No seu quarto disco, e segundo que foi lançado no mundo todo, o QUIET RIOT (a primeira banda de Metal a ter o disco mais vendido no mundo, primeiro lugar geral na Billboard), o quarteto estadunidense estava em seu auge. A MTV ia de vento em pompa e os videos clipes se tornavam produções quase cinematográficas. Para dar um ar de brincadeira ao clipe de "Party All Night", o grupo resolveu se fantasiar para fazer pontas durante a filmagem. Assim, o baixista Rudy Sarzo se travestiu de uma menina punk, enquanto o baterista Frankie Banali de roqueira Hard. Essa foto, com os citados nas pontas, garantiram a participação deles me nossa lista.
13 . ROBERT PLANT.
Que pessoa baixo astral nunca "acusou" o vocalista do LED ZEPPELIN de homossexualismo? A voz aguda, os trejeitos femininos no palco, os muitos acessórios e as roupas femininas que tanto encantam os fãs de Rock Pesado desde o final dos anos sessenta são alvo de ódio de cabeças duras ao mesmo tanto de tempo. Cuca fresca, o vocalista dono de característica cabeleira gostava de se divertir e caçoar de toda essa situação. Prova indubitável disso é esse ensaio sensual com o músico de folk, e também inglês, Roy Harper.
Para quem é fã do disco "Led Zeppelin III", de 1970, a canção "Hats Off to (Roy) Harper", fala desse músico que aparece na foto só cueca abraçado a Robert Plant.
14 . THE ROLLING STONES.
Era o ano de 1978. Keith Richards se recuperava de uma fase de vício profundo em drogas e num novo guitarrista, o ex- THE FACES Ron Wood estreava na instituição do Rock britânico. Eis que "Some Girls", décimo quarto registro de estúdio, foi um sucesso de crítica e público, realocando os THE ROLLING STONES no topo das paradas (os discos anteriores, "Black And Blue" e "Love You Live", haviam falhado em repetir o sucesso de "Exile on Main Street"). Pegando carona no título do álbum, a capa e as fotos promocionais mostravam o quinteto vestidos como dignas e elegantes senhoras inglesas.
15 . MICHAEL SCHENKER.
1974 foi um ano de mudanças para o UFO. O guitarrista original, Michael Bolton fora embora. Após a passagem de Bernie Madsen (futuramente no WHITESNAKE), os ingleses "roubaram" os prodígio guitarrista alemão Michael Schenker da banda de seu irmão, o SCORPIONS. Com o som deixando os elementos de Space Rock para se tornar a pedra fundamental do vindouro Heavy Metal, o novo membro da banda resolveu investir num visual à la SLADE; e se esqueceu do lado rocker da coisa, parecendo mais uma adolescente de 18 anos do membro de um grupo de Hard Rock. Essa mudança de hábito só durou uma foto promocional, de Ross Halfim.
Anos mais tarde, em 1981, quando fazia a bem sucedida turnê de pré-lançamento do segundo disco de sua banda solo, o M.S.G. (que inclusive gerou o LP ao vivo "One Night at Budokan, 1982), o mestre das seis cordas resolveu voltar ao duvidoso visual pelos bastidores dos shows, gerando fotos muito engraçadas.
16 . STEVEN TYLER.
O AEROSMITH é uma bandas dos anos 1970 que, além de sucesso nos seus primeiros anos, se manteve muito bem desde a volta do guitarrista Joe Perry, se dando muito bem no final dos anos oitenta e começo da década seguinte. Muito desse êxito vem do carisma exacerbado e das performances do vocalista Steven Tyler. Muito bem humorado, o cantor, na edição de 31 de janeiro de 2013 do programa American Idol, resolveu roubar a cena aparecendo totalmente trajado como uma mulher e usando peruca!
Indubitavelmente na maioria das vezes por diversão, essa "festa do contrário", seja por tiração de sarro, a zueira, ou por motivos artísticos, gera uma curiosidade muito interessante para os fãs do Rock Pesado. Afinal, Rock'n'Roll, nas suas mais variadas vertentes, é também, além de ideologia e contestação, entretenimento e diversão.
Muitos são os motivos pelos quais uma capa de um disco pode ser considerada ofensiva. "Muito violento, muito sangue, ofende a religão, a moral" ou até usa imagens sem o devido direito. Elencar motivos que, potencialmente, tornam uma embalagem de Cd / Lp alvo de críticas é tarefa hercúlea e infindável. Tão vasto quanto esse universo é quem são os reclamantes: gravadores, religiões, associações de pais, outros empresas etc.
Por isso resolvemos ir dos anos 1970 até duas décadas seguintes buscando capas de discos que foram censuradas por conteúdo erótico, seja quem fosse o ofendido.
Não aquelas que "só" geraram discussão, mas todas as capas (até onde nosso conhecimento permitiu) que tiveram de ser substituídas. Nosso foco foi nudez e relação sexual consentida; únicas exceções a essa regra são o VENOM e o GUNS 'N' ROSES, como veremos a seguir. Na maioria dos casos é a própria gravadora que resolve "engavetar" uma capa de discos recém-posta no mercado. Como a maioria destas empresas major destas ficavam nos USA, as bandas que passaram que por esse problema por conta do conteúdo erótico tinham amplo público estadunidense.
Ressaltamos, logo de início, que a capa do BLIND FAITH, super grupo de Eric Clapton, Steve Winwood, Ginger Baker e Rick Grech, de 1969, não entrou para a matéria, pois ela não chegou a ser banida. Ainda que devesse ser banida pela menção a pedofilia e exista uma capa alternativa, ela não chegou a ser recolhida. Ainda assim, como esta pode ser considerada "a pioneira do estava por vir", fica a menção horrorosa acima.
Continue com a leitura do Rock Dissidente, conhecendo polêmicas que estão há mais de 50 anos repercutindo no som pesado!
01 . SCORPIONS (1975) "In Trance".
O sucessor de "Fly to the Rainbow" e play que estabilizou Uli Jon Roth no quinteto alemão, é também lembrado por uma loira desconhecida. A moça aparece com os seios de fora, simulando que a guitarra é um parceiro sexual que está para a penetrar por baixo. Não foi a insinuação que causou problemas, mas o seio, que foi coberto nas edições seguintes do disco.
02 . UFO (1975) "Force It".
O segundo disco da seminal banda inglesa a contar com o germânico Michael Schenker nas guitarras foi alvo de censura pela própria gravadora. O casal, aparentemente de duas mulheres, na maior pegação num banheiro muito doido foi substituido por uma imagem "transparente" dos mesmos. Eventualmente, a Hipgnosis, empresa responsável pela capa, que trabalhou muito com o UFO (além de outros ingleses, como PINK FLOYD, DEF LEPPARD etc) revelou se tratar de um homem e uma mulher, os então namorados Genesis Orridge (o homem) e Cosey Funni Tutti (a mulher). Identificar qual é qual é motivo de muita especulação na bem montada imagem.
Como curiosidade, no Brasil esta capa foi censurada diferentemente: simplesmente lançado com a capa do disco seguinte! Para piorar, não mudaram o nome das músicas na traseira, ou o título, e o que ficou calamitoso quando a gravadora lançou também o disco "No Heavy Pettin'", 1976, com a sua capa original sem alterações no Brasil!
03 . SCORPIONS (1977) "Virgin Killer".
De novo em nossa listagem, dessa vez os alemães tiveram a audácia de colocar uma menina na puberdade (novamente desconhecida) capa do elepê "Assassina Virgem". Para complicar ainda há uma rachadura por toda capa, cujo epicentro é órgão sexual da criança. O que levou a banda a usar criminoso conteúdo pedófilo na capa do LP é difícil dizer; porém, felizmente, uma foto daquela formação foi usava para estampar o álbum. No Brasil, o disco foi relançado, em 1984, com desenho de uma moça com uma tatuagem de escorpião nas lateral da nádega esquerda. Muito mais bom gosto do que a ideia original, na opinião desse site.
04 . SCORPIONS (1979) "Lovedrive".
Dois anos depois, outra capa da Hipgnosis causou trabalho aos alemães. Até onde sabemos essa é a única vez que até a traseira de um disco foi censurado. Nessa feita, no banco de trás de um carro um homem puxa um chiclete mascado, cuja uma ponta está em sua mão e a outra no seio (desnudo) de uma mulher. Na traseira, a moça aparece com os seio de fora, o que também foi omitido na versão censurada. No Brasil foi mantida a capa original.
05 . SCORPIONS (1984) "Love at First Sing".
Clássico absoluto da cena Hard'n'Heavy, a capa de "Love At First Sting" ,que mostrava uma casal trasando, com as roupas "abaixadas", enquanto o rapaz tatua a coxa da moça, passou desapercebida pela Polygram. Porém, a rede estadunidense Wal-Mart achou a capa muito ofensiva e fez pressão para que a gravadora a substituísse. Resultado, acabou a mesma foto do encarte do LP na capa. Em terras tupiniquins, o petardo foi lançado como veio ao mundo.
06 . SAVAGE GRACE (1985) "Master Of Disguise".
Não foi o fato do policial estar abusando da autoridade ao usar seu cassetete de mordaça numa headbanger algemada com as mãos para a trás das costas. O que fez a Metal Blade relançar o disco com outra capa foi a vitima da violência policial, em posição submissa em ambas as vezes, estar com os seios à mostra.
07 . VENOM (1985) "Nightmare".
O desenho de uma moça, com os seios de fora, sendo estuprada por um capeta foi rapidamente trocada por uma close demoníaco da trupe de Cronos; o que por si só já causa pesadelos. A ideia dos pais do Black Metal era chocar com essa imagem bizarra no single; porém tiveram suas intenções - dessa vez - frustradas.
08 . GUNS 'N' ROSES (1987) "Appetite for Destruction".
A pintura de Robert Williams mostra um robô estuprador que, em frente à vitima, está para ser esmagado por um outro automato motorizado. A capa do debut gerou polêmica e reclamações por parte não só da MTV estadunidense, como de várias redes de lojas de discos. Ainda que as músicas fossem sucesso nas rádios, o boicote fez com que Axl e cia mudassem a arte para uma versão "caverizada" do GUNS 'N' ROSES. Novamente, no Brasil a arte original não gerou maiores choques.
09 . POISON (1988) "Open Up and Say... Ahh!".
O segundo álbum dos estadunidenses que ousaram no visual espalhafatoso e marcaram toda geração "Anos 80 do Hard Glam Rock", teve a capa censurada por associações de pais e igrejas estadunidenses. De acordo com a argumentação desses, a enorme língua exibida pela demoníaca figura feminina simbolizava um órgão fálico masculino... Listas de censuras foram adicionadas no lançamento do disco em diversos países, mas não no Brasil, que (outra vez), o viu com a arte tal qual originalmente concebida.
10 . HURRICANE (1990) "Slave to The Thrill".
Terceiro álbum do grupo, mais lembrado por ser "a banda dos irmãos pobres" do QUIET RIOT do que pelas suas músicas, mostrava uma moça pelada na capa em posição sexual. Polêmica gerada, moça retirada e assunto resolvido. Nenhum dos quatro discos do conjunto foi lançado oficialmente no Brasil.
11. GREAT WHITE (1991) "Hooked".
Em 1991, o grupo estadunidense, cujo debut sairá sete anos antes, conseguiu lançar um disco muito popular; ainda que o Hard Rock já estivesse sendo descartado das grandes gravadoras. A garota nua içada no anzol poderia atrapalhar a vendagem da bolacha, então os executivos decidiram, simplesmente, a abaixar até só a cabeça estar fora da água. Felizmente, nós, brasileiros, pudemos ter o disco original, sem essa "censurada de mestre".
12 . SODOM (1997) "Til Death Do Us Unite".
Fechando nossa listagem, chegamos à era do CD e os alemães do Thrash Metal. A pioneira banda apresentava uma mulher grávida com seios de fora esmagando uma caveira com a barriga de um homem muito gordo. Diferente do ocorrido até então, de censurar os seios, originalmente foi colocado um adesivo em frente à caveira! Posteriormente, a bolachinha foi reeditada com outra capa em nada semelhante à original. No Brasil, novamente, o disco foi lançado com sua arte original.
"Lee Aaron Project", 1982, debut da rocker canadense foi lançada com três capas, sendo que uma delas é com foto de ensaio para a revista masculina Oui.
Independente dos motivos, ou apelos, que levaram à censura do material original, os colecionadores de discos e fãs das bandas veem nesses "relançamentos" um atrativo especial. A chance de comprar o mesmo disco com uma capa diferente! Como a censura é algo localizado geograficamente, algumas edições de discos só saíram com "tal capa" em alguns países, gerando edições raras dos álbuns. Além de que, há sempre as dúvidas que fazem a alegria dos "papos de buteco": de qual é a melhor capa? foi justa a censura? etc. Assuntos que os fãs irão discutir até a aurora dos tempos. Algo notório, é que a única dessas capas que foi alterada no Brasil é a do SCORPIONS que faz menção à pedofilia, que é uma desumanidade além de ser crime.
Aproveite o espaço abaixo para comentar seus pensamentos e começar um destes debates, pois aqui no Rock Dissidente, não havendo crime, não não há censura!
